domingo, 19 de abril de 2015


https://www.youtube.com/watch?v=VK_fON67LVY&list=FL0cOKbgSWtP0WYX02zq2GWA

RELENDO 2015

Vídeo do processo de criação dos artistas participantes da exposição: Fabia Schnoor, Ivani Pedrosa, Marcelo Jácome, Marie-Cécile Conilh de Beyssac e Valerio Ricci Montani.
Em exibição na Martha Pagy Escritório de Arte. 
Visitas através de agendamento para: marthapagy.arte@gmail.com

quinta-feira, 16 de abril de 2015

RE-LENDO texto da Curadora Martha Pagy

RE-LENDO  -

A exposição RE-LENDO reúne cinco artistas convidados a produzir novos trabalhos a partir de livros recuperados de um incêndio. Livros que não foram queimados, mas que traziam vestígios e marcas do acontecimento e cuja transformação se afigurou como parte de um processo de elaboração da perda.

A perspectiva de criar em torno de um tema pré-definido pode trazer embutida a ameaça de aprisionar o trabalho em um cenário que não necessariamente faz parte das escolhas do artista.

Ainda que com absoluta liberdade para trabalhar, o artista vê-se transportado para um contexto físico e simbólico deslocado de sua rotina de produção.

Por outro lado, o desconforto obriga-o a posicionar-se diante do que lhe é oferecido e um novo campo pode abrir-se para o trabalho.

Não por acaso, neste processo iniciado há mais de um ano antes da abertura da exposição, o ponto de partida pareceu ser a atitude - comum aos cinco criadores - de dessacralizar o livro como fonte de saber e objeto a ser preservado, transformando-o em matéria a serviço de sua produção.

O confronto revelou-se saudável e dele surgiram trabalhos em suportes variados que ora confirmam ora renovam o olhar do artista e o seu recorte do real.

O trabalho de curadoria consistiu na escolha dos artistas e na seleção final das obras para a mostra, sem interferir no processo de criação. E prosseguiu na montagem, com
a opção de agrupar os trabalhos por autoria de modo a permitir uma imersão nos respectivos universos criativos. Pequenos núcleos de obras que conversam entre si e com o ambiente intimista da casa.

RE-LENDO incluiu a produção de um catálogo e o registro em vídeo de depoimentos dos artistas, da curadora, de Jacqueline Plass, de quem partiu a ideia da exposição, e de Yvonne Menezes, a quem pertenciam os livros e que generosamente viabilizou a mostra e seus componentes.

O meu agradecimento especial aos artistas Fábia Schnoor, Ivani Pedrosa, Marcelo Jácome, Marie-Cécile Conilh de Beyssac e Valerio Ricci Montani, pela dedicação e seriedade com que abraçaram o projeto.

Martha Pagy

Curadora

RE-AJA, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                      Foto de Ale Gabeira
                                                                   RE-AJA
                                        Fotografia, grafite e tinta s/ papel tengusho
                                                             50 x 30 x 5 cm

PINTURA IV, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                      Foto de Ale Gabeira
PINTURA IV, 2014
Pintura s/tiras de papel tengusho 
60 x 40 x 5 cm


PINTURA III, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                     Foto de Ale Gabeira
PINTURA III, 2014
Pintura s/tiras de papel tengusho 
 60 x 40 x 5 cm



PINTURA II, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                    Foto de Ale Gabeira
PINTURA II, 2014
Pintura s/tiras de papel tengusho 
28 x 25 x 4 cm


PINTURA I, 2014 RELENDO exposição

                                                                                                                                     Foto de Ale Gabeira
PINTURA I, 2014
Pintura s/tiras de papel tengusho
28 x 25 x 4 cm

HÍBRIDOS I, II, e III, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                     Foto de Ale Gabeira
HÍBRIDOS I, II e III, 2014
Fotografias fragmentadas e remontadas digitalmente com interferências a partir do livro ‘Retratos de Crianças do Êxodo’ de Sebastião Salgado; Cia das Letras
Impressão em Photo Rag 308 gr., HP 23200 inkjet com tinta pigmentada

Montagens fotográficas medindo 32 x 7 cm cada

INFINITUS, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                     Foto de Ale Gabeira
INFINITUS , 2014
Montagens fotográficas impressas em transparência adesiva; Foto antiga manipulada digitalmente

80 x 7 cm cada tira

RE-LENDO, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                      Foto de Ale Gabeira
RE-LENDO I, II e III, 2014
Tiras de papel tengusho decalcadas com bastão de grafite com interferências a partir da capa do livro em alto relevo  ‘As Moedas contam a História do Brasil’.
64 x 10 x 10 cm

EU e JR II, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                      Foto de Ale Gabeira
EU e JR II
Livros cortados, remontados e (des)colorizados com grafite em pó
46 x 33 x 22 cm

EU e JR I, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                      Foto de Ale Gabeira
EU e JR I , 2014
Livros cortados, remontados e (des)colorizados com grafite em pó
40 x 33 x 20 cm

MEU MONDRIAN, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                  

   
                                                                                                                        Foto de Ale Gabeira
MEU MONDRIAN, 2014
Três livros cortados, virados e presos com parafusos                         
103 x 33 x 13 cm

CONSTRUTIVA XIII, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                                      Foto de Ale Gabeira
CONSTRUTIVA XIII, 2014
Objeto interativo
Cortes e interferências no livro CMH Gallery - A Visual Celebration of CMH Heli-Sking and Heli-Hiking; Altitude.
Dimensões variadas

URBANICIDADE, 2014, RELENDO exposição

                                                                                                                        Foto de Ale Gabeira
URBANICIDADE, 2014
Objeto interativo
Cortes, colagens e montagem do livro de Juan Gutierrez e Geoege Ermakoff;
Ed. Capivara
34 x 36 x 10 cm

WIN, 2014, Objeto interativo. RELENDO exposição

                                                                                                               Foto de Ale Gabeira             
WIN, 2014
Dobras, pintura e intervenção no livro ‘As Moedas contam a História do Brasil’, de Alfredo O.G.Gallas e Fernanda Disperati Gallas; Itautec
31,5 x 18 x 5 x 31 cm